Działo się we Wsi Górki dwudziestego czwartego lipca, (piątego sierpnia)* tysiąc osiemset siedemdziesiątego piątego roku o godzinie pierwszej popołudniu, stawili się Seweryn Wężyk właściciel Chotycz pięćdziesiąt sześć lat mający i Higin Wawrowski,będący przedstawicielem Siedleckiego Trybunału Cywilnego, zamieszkały w Bachorzy sześćdziesiąt trzy lata mający i oznajmili, że dwudziestego pierwszego lipca (drugiego sierpnia)* bieżącego roku, o godzinie dwunastej w nocy umarł w Wólce Nosowskiej Ignacy Wężyk, urodzony w Witulinie, właściciel Wólki Nosowskiej, syn ś.p. Kazimierza i Marianny Bogusławskich małżonków Wężyków, przeżywszy 92 lata. Po naocznym przekonaniu się o śmierci Ignacego Wężyka akt ten ogłoszono świadkom, przeczytany został i przez nas i świadków podpisany.

Ks. Marcin Wojnisowski Administrator Parafii Góreckiej

Higin Wawrowski, Seweryn Wężyk

* Różnica w dacie wynika ze stosowanego w prawosławiu kalendarza gregoriańskiego, opóźniającego się względem katolickiego kalendarza juliańskiego o 14 dni.

N34

Wólka Nosowska

Ignacy Wężyk

Ks. M.W.

S.W.

H.W.

Wdowiec po Karolinie z domu  Kuszell

Ks. M.W.

S.W.H.W.

Tłumaczenie: Andrzej Hordejuk